Wir lesen vor – Lesung für Kinder in 4 Sprachen

ws/si   Siegen   –   Zu einer Lesung in 4 Sprachen lädt die Stadtbibliothek Siegen alle Kinder von 4 bis 7 Jahren am Mittwoch, 6. Juli 2011, um 17.00 Uhr in ihre Räume im KrönchenCenter (Markt 25) ein. Es werden die 2  Kinderbücher „Leopold und der Fremde“ und „Das Allerwichtigste“ in türkisch, russisch, albanisch und deutsch vorgelesen.

Im Anschluss daran erhalten die Eltern und Kinder die Möglichkeit, an einer allgemeinen Bibliotheksführung teilzunehmen, um die Stadtbibliothek Siegen mit ihren vielfältigen mehrsprachigen Medien für Jung und Alt kennen zu lernen und vielleicht sogar schon die ersten Bücher, Hörspiele oder Filme entleihen zu können.

Die Veranstaltung am 6. Juli ist als Auftakt einer Reihe gedacht, bei der die Stadtbibliothek mit der RAA Siegen, der Regionalen Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien, zusammenarbeitet. Basis bzw. Ausgangspunkt ist die Überzeugung, dass das Erlernen der Muttersprache für die sprachliche und kognitive Entwicklung der Kinder sehr wichtig ist – eine Erfahrung, die die Mitarbeiter der RAA jeden Tag aufs neue bei ihrer Arbeit mit Kindern aus Zuwandererfamilien machen. Kommunikation in mehreren Sprachen ist Alltag in der pädagogischen Praxis des Teams. Die Entwicklung von interkulturellen Kompetenzen und Mehrsprachigkeit bedingen in der Regel einander und erfordern eine hohe sprachliche Sensibilität. Um diese Entwicklung zu unterstützen, wurde der Plan entwickelt, mehrsprachige Lesungen für Kinder durchzuführen.

www.siegen.de