300 Jahre Berleburger Bibel: Sparkasse Wittgenstein zeigt einzigartige Ausstellung mit allen acht Originalbänden

(wS/bw) Bad Berleburg 20.09.2026 | Vor genau 300 Jahren erschien der erste Band der Berleburger Bibel. An dieses außergewöhnliche Kapitel der Berleburger Stadtgeschichte erinnern der Wittgensteiner Heimatverein und die Sparkasse Wittgenstein nun mit einer umfangreichen Ausstellung. Vom 28. September bis 23. Oktober 2026 können Besucher im Foyer der Sparkasse Wittgenstein in Bad Berleburg alle acht Originalbände sowie zahlreiche historische Dokumente besichtigen.

wirSiegen kompakt
Was: Ausstellung „300 Jahre Berleburger Bibel“
Wann: 28. September bis 23. Oktober 2026, während der Öffnungszeiten der Sparkasse
Eröffnung: Montag, 28. September 2026, 19.30 Uhr mit Kurzvortrag von Dr. Johannes Burkardt und Sektempfang
Wo: Foyer der Sparkasse Wittgenstein, Poststraße 15, 57319 Bad Berleburg
Eintritt: frei, keine Anmeldung erforderlich
Veranstalter: Wittgensteiner Heimatverein e.V. und Sparkasse Wittgenstein

Die Berleburger Bibel war weit mehr als ein regionales Druckwerk. Zwischen 1726 und 1742 entstanden insgesamt acht umfangreiche Bände mit einer eigenen Bibelübersetzung und ausführlichen Kommentaren auf mehr als 6.000 Seiten. Ein vollständiges Exemplar mit allen Bänden bringt je nach Ausstattung und Einband rund 15 bis 20 Kilogramm auf die Waage. Zahlreiche Fachleute aus dem In- und Ausland waren an dem Projekt beteiligt. Das fertige Werk fand weit über Wittgenstein und den deutschsprachigen Raum hinaus Beachtung — seine Wirkung und Verbreitung reichten bis nach Nordamerika.

Die Ausstellung zeigt neben allen acht Bänden auch Handschriften, Korrekturen und besondere Exemplare der Berleburger Bibel. Zahlreiche Roll-Ups mit Erläuterungen, Abbildungen und Hintergrundinformationen vermitteln die Geschichte des Werkes, stellen die beteiligten Personen vor und erläutern die religiösen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Zusammenhänge der Entstehungszeit. Auch Drucktechnik, Finanzierung und Verbreitung des außergewöhnlichen Buchprojektes werden thematisiert.

Begleitet wird die Ausstellung von vier Vorträgen: Am 8. Oktober spricht Heinrich Imhof über die Geschichte einer Auswandererbibel unter dem Titel „Vom Schuhmacher in Beddelhausen zum Geistlichen in Pennsylvanien“. Am 15. Oktober widmet sich Dr. Johannes Burkardt der Geschichte und den Inhalten der Berleburger Bibel. Carmen Jäger geht am 19. Oktober der Frage nach, wie die Bibel heute gelesen werden kann. Den Abschluss bildet die Finissage am 22. Oktober: Dr. Ulf Lückel beleuchtet dann die Rolle des Grafenhauses Sayn-Wittgenstein-Berleburg für die Berleburger Bibelbewegung. Alle Vorträge beginnen um 19.00 Uhr, die Finissage um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist jeweils frei.

Wie schon vor rund 300 Jahren zur Finanzierung des Bibelprojekts gibt es auch während der Ausstellung eine Lotterie. Ein Los kostet 2 Euro. Als Hauptgewinn winkt ein 300 Jahre altes Originalexemplar des ersten Bandes der Berleburger Bibel von 1726. Weitere Gewinne sind fünfmal die beiden nächsten Ausgaben der Zeitschrift Wittgenstein sowie zwei Poloshirts des Wittgensteiner Heimatvereins. Die Ziehung der Gewinner findet im Rahmen der Finissage am 22. Oktober statt. Darüber hinaus können Besucher gegen eine Spende einen hochwertigen Nachdruck der ersten Seite der Berleburger Bibel erwerben, der auf einer historischen Druckerpresse hergestellt wird. Der gesamte Erlös aus Lotterie und Nachdruckverkauf kommt dem Kinder- und Jugendhospiz Balthasar in Olpe zugute.

Berleburger Bibel von 1726 — Fotos: Wittgensteiner Heimatverein / Stadtarchiv Bad Berleburg